Eta E20.321 Uživatelský manuál

MULTIFUNCTION WATCHETA Calibre E20.321MDE E20.321-GB.fm Page 1 Mardi, 4. fÈvrier 2003 10:43 10

10In addition to the crown, the watch has two buttons A and B the action of which depends on the function selected. Depending on the action required,

11Button A:– selects the special functions AM/PM, ON/OFF, START/STOP,– date display (Date-Month / Month-Date),– activation or deactivation of the week

123. Automatic help for function adjustmentThe operations required for function adjustment are assisted by the automatic display of arrows on the dial

134. Dial lightingPressing the crown (0) briefly will light up the dial for approx. 6 seconds in each function. All the hands stop momentarily. The ex

145. Energy-saving modeIt is possible to set the watch to "energy-saving" mode if you do not intend to use it for several days.In this mode,

15"Energy-saving" mode will be activated by pressing and holding button A until the "BAT" (battery) message disap-pears.To reactiv

166. Synchronising the hands and digital timeThe hour shown by the hands and the digital time should be in perfect synchronisation. Any possible loss

17The hands are successively synchronised by turning the crown.NB: The second hand can only be adjusted in a clockwise direction (crown turning upward

187. Instruction for use7.1 Neutral display, with or without dateNeutral display, selected by turning the crown, allows only the hands to appear; the

197.2 Setting the time T1Select the T1 (TIME) function by turning the crown, then pull it to position 2.7.2.1 Selecting the 24 hour or AM/PM modeThe d

MDE E20.321-GB.fm Page 2 Mardi, 4. fÈvrier 2003 10:43 10

207.3 Setting the full dateSelect the full date function by turning the crown, then pull it to position 2.7.3.1 Setting Day/Month (D-M) or Month/Day (

217.3.2 Setting the date, month and yearThe date (D), month (M) and year are changed by rotating the crown. The day of the week is automati-cally sele

227.4 Setting a second time zone (or home time or summer/winter time)In "local time" (T1) display, select the second time zone (T2) function

237.4.3 Date of the second time zone optionIf you wish, you may set the date of the second time zone with a variation of ± 1 day to local time (T1).E.

247.5 Setting the alarm (daily alarm)7.5.1 Starting the alarmSelect the alarm function (AL) by turning the crown and pressing and holding button A. Th

257.5.5 Setting the alarm timeThe hours and minutes of the alarm can be set. Firstly select the alarm function (AL) by turning the crown and then pull

267.6 Programming an alarm (calendar-alarm)7.6.1 Selecting the calendar-alarm functionThe calendar-alarm function (AG) is selected by briefly pressing

277.6.2 Setting the calendar-alarm functionPull the crown to position 2.Briefly press button B to select and flash the figures of the hours, minutes,

287.7 ChronographSelect the chronograph (CHR') function by turning the crown.7.7.1 Measuring one single time or adding several times with automat

297.7.2 Measuring the total time with intermediate time reading (SPLIT or fly-back hand)This function allows, for example, the total duration of a rac

Table of contents Page31. Functions and displays 05 to 082. Settings 09 to 113. Automatic help for function adjustment 124. Dial lighting 135. Energy

307.7.3 Displaying a chronometer time exceeding 24 hours(possible duration up to 99 days).The timing for a chronometer duration of up to 24 hours is d

317.8 TIMER7.8.1 Programming the TIMER durationThe timer may be programmed from 1 second up to 99 days, 23 hours, 59 minutes and 59 seconds.– Select t

32– Turn the crown forwards or backwards to choose the required duration in hours (max. 23 hours) and confirm by briefly pressing button B.The minute

337.8.2 Using the TIMER– Briefly press button A to start the timer.– Pressing button A a second time will stop the timer without resetting it.– Pressi

MDE E20.321-GB.fm Page 34 Mardi, 4. fÈvrier 2003 10:43 10

MDE E20.321-GB.fm Page 35 Mardi, 4. fÈvrier 2003 10:43 10

305 559 – 4.02.2003 / STAR / 01ETA SA Manufacture Horlogère SuisseMDE E20.321-GB.fm Page 36 Mardi, 4. fÈvrier 2003 10:43 10

Table of contents Page47.4.3 Date of the second time zone option 237.4.4 Setting the date of the second time zone 237.5 Setting the alarm (daily alarm

51. Functions and displaysLighting– Dial lightingHands and date only– Analogue hour, minute and second display (hands)– Digital display of date onlyT1

6T2 Second timeDigital display of a second time:– another time zone,– home time,– summer/winter time.Week numberDigital display of day, week number (

7AG Annual alarmCalendar alarm; digital display of annual alarm, showing the date, month, year, alternating with the hour, minutes and alarm activatio

8TM TimerTimer programmable in days, hours, minutes and seconds up to 99 days. EOL Battery end of life indicatorThis indicator shows that the battery

92. SettingsThe various functions are selected by turning the crown.There are three axial positions:– pushed in (Pos. 0)–neutral (Pos. 1)–pulled out (